Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يتواجد فيها بشكل أساسي الآثاريون والأدباء والنبلاء. وقد ساعد أعضاء نادي الإفطار الفلسفي في إنشاء عدد من المجتمعات العلمية الجديد ، من بينها الجمعية البريطانية.
Danish[da]
Medlemmer af den filosofiske morgenmads klub hjalp med at danne nye videnskabelige foreninger, inklusiv British Association.
German[de]
Die Mitglieder des philosophischen Frühstücksclubs halfen, zahlreiche neue wissenschaftliche Gesellschaften zu bilden, inklusive der " British Association ".
Greek[el]
Τα μέλη του κλαμπ του φιλοσοφικού πρωινού βοήθησαν στο σχηματισμό αρκετών από αυτών των νέων επιστημονικών κοινωνιών, συμπεριλαμβανομένης και της Βρετανικής Ένωσης.
English[en]
The members of the philosophical breakfast club helped form a number of new scientific societies, including the British Association.
Spanish[es]
Los miembros del club del desayuno filosófico ayudaron a formar un número de nuevas sociedades científicas, como la Asociación Británica.
French[fr]
Les membres du club des petits- déjeuners philosophiques ont contribué à la formation de nouvelles sociétés scientifiques, y compris l'Association Britannique.
Croatian[hr]
Članovi Kluba filozofskog doručka pridonijeli su stvaranju novih znanstvenih društava, uključujući i Britansku udrugu.
Hungarian[hu]
A filozófiai reggeli klub tagjai segítettek kialakítani számos új természettudományi társaságot, ideértve a Brit Társaságot.
Italian[it]
I membri del club delle colazioni filosofiche contribuirono a formare alcune nuove società scientifiche, fra cui la British Association.
Korean[ko]
이러한 새로운 학회들은 성과를 낼 수 있는 활동적인 연구원들을 필요로 했습니다. 과학 논문이 발표된 이후 관례적으로 진행되었던
Macedonian[mk]
Членовите на филозофскиот клуб за појадоци помогнале во оформувањето на повеќе научни друштва, вклучувајќи ја и Британската Асоцијација.
Dutch[nl]
De leden van de filosofische ontbijtclub gaven mee vorm aan een aantal nieuwe wetenschappelijke genootschappen, met inbegrip van de British Association.
Polish[pl]
Członkowie śniadaniowego klubu filozofów pomogli powołać nowe towarzystwa naukowe, włącznie z Brytyjskim Stowarzyszenie.
Portuguese[pt]
Os membros do clube dos pequenos- almoços filosóficos ajudou a formar um número de novas sociedades científicas, incluindo a Associação Britânica.
Romanian[ro]
Membrii clubului " dejunul filozofic " au ajutat la crearea unor noi societăţi ştiinţifice, inclusiv Asociaţia Britanică.
Russian[ru]
Члены клуба философских завтраков помогли основать ряд новых научных обществ, включая Британскую ассоциацию.
Serbian[sr]
Članovi kluba filozofskog doručka doprineli su formiranju brojnih novih naučnih društava, uključujući Britansko udruženje.
Swedish[sv]
Den filosofiska frukostklubbens medlemmar hjälpte till att bilda ett antal nya vetenskapliga föreningar, så som Det brittiska sällskapet för vetenskapens befrämjande.
Ukrainian[uk]
Члени клубу філософських сніданків допомогли утворити чимало нових наукових товариств, зокрема Британську асоціацію.
Vietnamese[vi]
Các thành viên trong câu lạc bộ bữa ăn sáng triết học giúp thành lập các hiệp hội khoa học mới bao gồm Hiệp hội Anh.