Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Капацитетът на тези структури е много ограничен и до момента те функционират най-вече като звена за информация и контакти на ECOWAS в държавите-членки.
Czech[cs]
Mají velmi omezenou kapacitu a dosud převážně fungovala jako informační a kontaktní střediska ECOWAS v členských státech.
Danish[da]
Deres kapacitet er meget begrænset, og indtil nu har de mest fungeret som Ecowas' informationspersoner i medlemslandene.
German[de]
Sie verfügen nur über sehr begrenzte Kapazitäten und hatten bislang im Wesentlichen die Funktion von Informations- und Kontaktstellen der Ecowas in ihren Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Οι ικανότητές τους είναι πολύ περιορισμένες και, μέχρι στιγμής, έχουν λειτουργήσει κυρίως ως σημεία πληροφόρησης και επαφής της ECOWAS στις χώρες μέλη.
English[en]
Their capacity is very limited and so far they have mostly functioned as information and contact points of ECOWAS in the member countries.
Spanish[es]
Su capacidad es muy limitada y de momento han actuado sobre todo como puntos de contacto y de información de la CEDEAO en los países miembros.
Estonian[et]
Nende suutlikkus on väga piiratud ulatusega ning nad on siiani enamjaolt toiminud teabe- ja kontaktpunktidena ECOWASi liikmesriikides.
Finnish[fi]
Keskusten valmiudet ovat hyvin niukat, ja toistaiseksi ne ovat toimineet lähinnä ECOWASin tiedotus- ja yhteystahoina jäsenmaissa.
French[fr]
Leur capacité est extrêmement limitée et, à ce jour, ils ont principalement fait office de points de contact et d’information de la Cedeao dans les pays membres.
Hungarian[hu]
Meglehetősen korlátozott kapacitással rendelkeznek, és ez idáig ténylegesen jobbára tájékoztatási és kapcsolattartási pontokként funkcionáltak a tagállamokban.
Italian[it]
La loro capacità è estremamente limitata e, fino a ora, hanno funzionato principalmente come punti di informazione e di contatto per il programma ECOWAS nei paesi membri.
Lithuanian[lt]
Centrų gebėjimai labai riboti, iki šiol jie veikia daugiausia kaip ECOWAS informacijos ir ryšių centrai šalyse narėse.
Latvian[lv]
To darbības resursi ir ļoti ierobežoti, un līdz šim tie ir galvenokārt darbojušies kā ECOWAS informācijas un kontaktpunkti dalībvalstīs.
Maltese[mt]
Il-kapaċità tagħhom hija limitata ħafna u s’issa huma ħadmu prinċipalment bħala punti ta’ informazzjoni u ta’ kuntatt tal-ECOWAS fil-pajjiżi membri.
Dutch[nl]
Hun capaciteit is zeer beperkt en tot nu toe functioneren ze veelal als voorlichtings- en contactpunten van Ecowas in de lidstaten.
Polish[pl]
Możliwości tych punktów są bardzo ograniczone i jak dotąd funkcjonują one głównie jako punkty informacyjne i platforma kontaktów ECOWAS w jej krajach członkowskich.
Portuguese[pt]
A sua capacidade é muito limitada e, até ao momento, funcionaram principalmente como pontos de informação e de contacto da CEDEAO nos países membros.
Romanian[ro]
Capacităţile acestora sunt foarte limitate şi, până în prezent, ele au funcţionat în principal ca puncte de contact şi de informare ale ECOWAS în ţările membre.
Slovak[sk]
Ich kapacita je veľmi obmedzená a doteraz väčšinou fungovali ako informačné a kontaktné strediská ECOWAS v členských krajinách.
Slovenian[sl]
Njihove zmogljivosti so zelo omejene in doslej so večinoma delovale kot informacijske in kontaktne točke Ecowas v državah članicah.
Swedish[sv]
Deras kapacitet är mycket begränsad och hittills har de främst fungerat som informations- och kontaktpunkter för Ecowas i medlemsländerna.