Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Планирана дата на пристигане на първия планиран престой в Шенгенското пространство:
Czech[cs]
Předpokládané datum příjezdu do schengenského prostoru při prvním předpokládaném pobytu:
Danish[da]
Forventet ankomstdato for første forventede ophold i Schengenområdet:
German[de]
Datum der geplanten Ankunft des ersten geplanten Aufenthalts im Schengen-Raum:
Greek[el]
Προβλεπόμενη ημερομηνία της πρώτης προβλεπόμενης διαμονής στο χώρο Σένγκεν:
English[en]
Intended date of arrival of the first intended stay in the Schengen area:
Spanish[es]
Fecha prevista de llegada de la primera estancia prevista en el espacio Schengen:
Estonian[et]
Kavandatav Schengeni alale saabumise kuupäev esimese kavandatud viibimise puhul:
Finnish[fi]
Ensimmäisen suunnitellun oleskelun suunniteltu saapumispäivä Schengen-alueelle:
French[fr]
Date d'arrivée prévue pour le premier séjour envisagé dans l'espace Schengen:
Croatian[hr]
Planirani datum dolaska u okviru prvog planiranog boravka na schengenskom području:
Hungarian[hu]
Az első tervezett tartózkodás esetében a schengeni térségbe érkezés tervezett időpontja:
Italian[it]
Data di arrivo prevista del primo soggiorno previsto nello spazio Schengen:
Lithuanian[lt]
Numatoma pirmo numatomo buvimo atvykimo į Šengeno erdvę data:
Latvian[lv]
Plānotais datums ieceļošanai Šengenas zonā pirmajā plānotajā uzturēšanās reizē:
Maltese[mt]
Data prevista tal-wasla tal-ewwel soġġorn intenzjonat fiż-żona Schengen:
Dutch[nl]
Voorgenomen datum van aankomst van het eerste voorgenomen verblijf in het Schengengebied:
Polish[pl]
Planowana data przyjazdu do strefy Schengen(w ramach pierwszego planowanego pobytu):
Portuguese[pt]
Data prevista de chegada para a primeira estada prevista no espaço Schengen:
Romanian[ro]
Data preconizată a sosirii pentru prima ședere preconizată în spațiul Schengen:
Slovak[sk]
Plánovaný dátum príchodu v rámci prvého plánovaného pobytu v schengenskom priestore:
Slovenian[sl]
Predvideni datum prihoda v schengensko območje ob prvem načrtovanem bivanju:
Swedish[sv]
Planerat ankomstdatum för den första planerade vistelsen i Schengenområdet: