Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Up to now we have been dealing with the problems of translating the linguistic expression; conditions become even more complicated when perspectives of history and social setting are also taken into consideration. The best known and most notorious privateers during Britain’s centuries’ long maritime supremacy were without exception regular admirals in the service of the British crown who, having hidden the national emblem under a different, fictitious or convenient flag, were armed with letters of marque allowing them to carry out their raids to increase the wealth and fame of the British Commonwealth.
Spanish[es]
La traducción del término se complica aún mas si tomamos en cuenta su dimensión histórica y su función social.