Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
Esperanto[eo]
La angla poeto Percy Shelley iris al la ekstremo nomante la inferon, urbon tre simila al Londono.
Spanish[es]
El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.
Guarani[gn]
Ñe'ẽpapara Ingyaterra pegua Percy Shelley oho pahaitegua omboheravo añaretã peteĩ táva hi'anteite Londye rehe.
Japanese[ja]
英国の詩人P.シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。