Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم عيوب قانون الانتخابات الحالي وقصور الهياكل الأساسية من حيث المباني والمعدات على السواء، لاحظت البعثة تحسنا ملحوظا في إدارة الانتخابات
English[en]
Despite the inadequacies of the current electoral law and infrastructure limitations in terms of premises and equipment, the Mission noted a considerable improvement in the handling of the election
Spanish[es]
pesar de las carencias de la ley electoral vigente y de las limitaciones en términos de infraestructura en locales y equipos, la verificación reveló una notable mejora en la gestión electoral
French[fr]
En dépit des carences de la loi électorale en vigueur et du manque d'infrastructures (locaux et matériel), la Mission a constaté une amélioration nette de la gestion électorale
Russian[ru]
Несмотря на недостатки действующего избирательного законодательства и слабости инфраструктуры на местах, в частности нехватку оборудования, результаты проверки свидетельствуют о заметном улучшении в организации и проведении выборов