Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) fremstilling af tomatkoncentrat, der opfylder de krav, som er anfoert i bilag II.
German[de]
a) die Herstellung von Tomatenkonzentrat nach den im Anhang II vorgegebenen Merkmalen.
Greek[el]
α) την παρασκευή τοματοπολτού με τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ.
English[en]
(a) the manufacture of tomato concentrate meeting the characteristics laid down in Annex II.
Spanish[es]
a) La fabricación de concentrado de tomate que responda a las características mencionadas en el Anexo II;
French[fr]
a) la fabrication de concentré de tomate suivant les caractéristiques mentionnées à l'annexe II.
Italian[it]
a) la fabbricazione di concentrato di pomodoro secondo le caratteristiche menzionate nell'allegato II.
Dutch[nl]
a) de vervaardiging van tomatenconcentraat met de in bijlage II vermelde kenmerken.
Portuguese[pt]
a) O fabrico de concentrado de tomate, de acordo com as características referidas no anexo II.