Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يناسبك بالفعل
Bulgarian[bg]
Подхожда ти добре.
German[de]
Er passt sehr gut zu dir.
Greek[el]
Σου ταιριάζει γάντι.
English[en]
It suits you well.
Spanish[es]
Encajas bien en él.
Estonian[et]
See sobib sulle hästi.
Croatian[hr]
Dobro ti pristaje.
Hungarian[hu]
Jól áll neked.
Indonesian[id]
Itu cocok untuk kamu.
Italian[it]
Ti si addice.
Dutch[nl]
Dat past je.
Portuguese[pt]
Se encaixa bem nele.
Romanian[ro]
Ţi se potriveşte bine.
Slovenian[sl]
Dobro ti pristaja.
Serbian[sr]
Dobro ti pristaje.
Swedish[sv]
Den passar dig bra.
Turkish[tr]
Sana güzel uyuyor.