Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدث كسور ( سميث ) ثنائية الجانب غالباً بسبب إنفتاح الأكياس الهوائية.
Bulgarian[bg]
Тези фрактури често са причинени от въздушни възглавници.
Greek[el]
Το αμφίπλευρο κάταγμα Σμιθ συχνά προκαλείται από το άνοιγα των αερόσακων.
English[en]
Bilateral Smith's fractures are often caused by airbags being deployed.
Spanish[es]
Las fracturas bilaterales son causadas por los airbags.
Hebrew[he]
שבר כזה בד " כ נגרם מפתיחה של כריות-אוויר.
Croatian[hr]
Uzrok obostranih Smitovih preloma često je aktiviranje zračnih jastuka.
Hungarian[hu]
Bilaterális Smith törést gyakran okoz, ha légzsák működésbe lép.
Italian[it]
La frattura bilaterale del radio distale e'spesso causata dallo scoppio degli airbag.
Polish[pl]
Obustronne złamanie Smith'a zwykle jest spowodowane odpaleniem poduszki powietrznej.
Portuguese[pt]
Essas fraturas são geralmente causadas pelo acionamento de airbags.
Romanian[ro]
Fracturile bilaterale Smith sunt cauzate de airbag-urile deschise.
Russian[ru]
Двусторонний перелом Смита часто вызывается приведенными в действие подушками безопасности.
Slovenian[sl]
Dvostranski zlomi Smith so pogosto posledica S zračnih blazin, ki se uporabljajo.