Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Еднакви сме, имаме общи планове, общо бъдеще.
Bosnian[bs]
Mi se prožimamo i projektujemo našu budućnost.
English[en]
We're mirroring and projecting and future tripping.
Spanish[es]
Estamos reflejando y proyectando y adelantándonos al futuro.
Hebrew[he]
אנחנו משקפים ומתכניים את מעשינו בעתיד.
Italian[it]
Ci stiamo riflettendo e stiamo facendo delle proiezioni... e stiamo incasinando il futuro.
Polish[pl]
Powtarzamy ten sam schemat i wydaje nam się, że już wszystko zaczyna się rozpadać.
Portuguese[pt]
Estamos refletindo e projetando e viajando sobre o futuro.
Romanian[ro]
Realizăm o proiecţie a viitorului desprinsă de realitate.
Slovak[sk]
Budúcnosť si kazíme kopírovaním správania toho druhého.
Turkish[tr]
Biz ikizleme, yöneltme ve kahinlik yapıyoruz.