Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Corking allows the mass to engage in a variety of activities, such as forming a cyclone, lifting their bikes in a tradition known as a "Bike Lift" (in Chicago this is referred to as a Chicago hold-up), or to perform a "die-in" where riders lie on the ground with their bikes to symbolise cyclist deaths and injuries caused by automobiles, very popular in Montreal.
Korean[ko]
길막기는 대열을 다양한 행사에 참여할 수 있도록 해주는데, 예전에는 자전거 들기(영어: Bike Lift)로 알려진 각자 자기 자전거를 들어서 회오리바람 모양을 만들기나(시카고에서는 시카고 홀드업(영어: Chicago hold-up)이라고 부르곤 한다), 몬트리올에서 유행한 방법으로 자동차와 부딪혀서 다치거나 죽은 자전거인을 기념하여 그 자리에 자기 자전거와 함께 눕는 다이인(영어: die-in) 행위를 한다.