Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، أسفر تصاعد أنشطة قطّاع الطرق من أفراد الزاراغينا، وخاصة في المحافظات الشمالية الغربية، وهي أوهام، وأوهام- بيندي، ونانا- غريبيزي، عن ظهور جماعات دفاع أهلية لم تعد تتردد في مواجهة هذه العصابات علنا
English[en]
Furthermore, increased activities by highway bandits, zaraguinas, mainly in the north-western provinces of Ouham, Ouham-Pendé and Nana-Grébizi, have resulted in the emergence of self-defence vigilante groups which no longer hesitate to openly confront the bandits
French[fr]
Par ailleurs, le renforcement des activités des bandits armés (les zaraguinas), principalement dans les provinces nord-ouest d'Ouham, Ouham-Pendé et Nana-Grébizi, a abouti à la constitution de groupes d'autodéfense qui n'hésitent plus à affronter ouvertement les bandits
Russian[ru]
Наряду с этим в результате активизации «зарагина», бандитов, действующих на больших дорогах, главным образом в северо-западных провинциях Уам, Уам-Пенде и Нана-Гребизи, появились группы самообороны, которые теперь уже открыто вступают в столкновение с бандитами
Chinese[zh]
而且,由于在西北部瓦姆省、瓦姆-彭代省和纳纳-格里比齐等省的公路上土匪加紧活动,自卫民团应运而生,他们开始与土匪公开对峙。