Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت الأم أنه كان يحمل كتاب قانون ( لأنه كان سيدرس في كلية المحاماة بجامعة ( بوسطن
Bulgarian[bg]
Книгата била в него, понеже щял да учи право.
Czech[cs]
Matka říkala, že tu právnickou knihu měl, protože měl jít na práva na bostonské univerzitě.
English[en]
Mother said he had a law book because he was going to law school at Boston College.
Spanish[es]
Su madre dijo que tenía un libro de leyes porque iba a estudiar derecho en la Universidad de Boston.
Hungarian[hu]
Az anyja azt mondta, hogy az övé volt a jogi könyv mert jogi karra ment volna a Bostoni főiskolán.
Italian[it]
La madre dice che aveva un libro di legge perche'avrebbe studiato al Boston College.
Polish[pl]
Matka mówiła, że miał Księgę Prawa, bo miał iść do szkoły prawniczej na Boston College.
Portuguese[pt]
A mãe diz que o livro é porque cursaria Direito em Boston.
Russian[ru]
Мать сказала, что у него был учебник по праву, потому что он поступил на юридический в Бостонский университет.
Serbian[sr]
Majka kaže da je imao knjigu iz prava jer je išao na Pravni koledž.
Turkish[tr]
Kurbanın annesi, oğlunun BÜ Hukuk Fakültesi'ne kabul edildiği için hukuk kitabı taşıdığını söyledi.