Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Την άλλη βδομάδα τέτοια ώρα η παραγωγή θα ματαιωθεί και η Τζόαν Κρόφορντ ξαφνικά και με τυμπανοκρουσίες θα γίνει καλά.
English[en]
Next week at this time, that picture will be canceled, and Joan Crawford will make a sudden and remarkable recovery.
Spanish[es]
La semana que viene a estas horas la película será cancelada. Y Joan Crawford tendrá una repentina y extraordinaria recuperación.
Finnish[fi]
Ensi viikolla tähän aikaan se elokuva perutaan. Ja Joan Crawford kokee ihmeellisen äkkiparanemisen.
French[fr]
La semaine prochaine à cette heure, ce film sera annulé, et Joan Crawford guérira miraculeusement.
Hebrew[he]
הסרט הזה יבוטל וג'ואן קרופורד תחלים החלמה פתאומית ויוצאת דופן.
Croatian[hr]
Sljedeći tjedan, u ovo vrijeme, taj će film biti opozvan, a Joan Crawford će se iznenada, i u potpunosti oporaviti.
Italian[it]
La prossima settimana, a quest'ora quel film sarà stato cancellato e Joan Crawford avrà fatto un recupero improvviso e sorprendente.
Norwegian[nb]
Neste uke på denne tiden blir den filmen avlyst. Og Joan Crawfords helse vil plutselig bli markant bedre.
Portuguese[pt]
A essa hora na semana que vem, esse filme será cancelado e Joan Crawford terá uma recuperação repentina e incrível.
Romanian[ro]
Săptămâna viitoare în acest moment, acea imagine va fi anulată, și Joan Crawford va face brusc și recuperare remarcabilă.
Serbian[sr]
Sledeće nedelje, u ovo vreme, taj film će biti opozvan, a Džoun Kroford će se iznenada, i u potpunosti oporaviti.