Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kami mipadayon sa pagkatkat, nga kanunay pataas.
Danish[da]
Vi fortsætter, stadig opad.
German[de]
Weiter geht’s nach oben.
Greek[el]
Και συνεχίζουμε να προχωράμε, πάντα προς τα επάνω.
English[en]
On up we go, ever upward.
Spanish[es]
Seguimos subiendo, cada vez más.
Finnish[fi]
Jatkamme matkaa aina vain ylöspäin.
French[fr]
Nous continuons à monter, toujours plus haut.
Italian[it]
E andiamo su, sempre più su.
Japanese[ja]
さて,また上へ上へと進みます。
Korean[ko]
올라가고 또 올라가도 계속 오르막길이다.
Norwegian[nb]
Vi fortsetter oppover, hele tiden oppover.
Dutch[nl]
Verder omhoog gaan wij, almaar hoger.
Polish[pl]
Ciągle idziemy pod górę.
Portuguese[pt]
Prosseguimos avançando, sempre para cima.
Swedish[sv]
Vi går vidare, hela tiden uppåt.
Tagalog[tl]
Patuloy kami sa pag-akyat, paitaas.
Tahitian[ty]
Ua tamau noa ’‘era matou i te paiuma i te vahi teitei.
Chinese[zh]
行行重行行,我们继续登山。