Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каската покрива всякакви грехове.
German[de]
Dieser Helm verdeckt eine Menge Sünden.
Greek[el]
Αυτό τo κράνoς περιέχει πλήθoς αμαρτιών.
English[en]
That helmet covers a multitude of sins.
Spanish[es]
Ese casco cubre lo imperdonable.
French[fr]
Ce casque cache un tas de péchés.
Croatian[hr]
Ta kaciga pokriva mnogo grijeha.
Dutch[nl]
Die helm bedekt een groot aantal zonden.
Polish[pl]
Ten hełm wiele ukrywa.
Portuguese[pt]
Esse capacete tapa uma profusão de pecados.
Romanian[ro]
Casca acopera mai multe pacate.
Russian[ru]
Эта каска прикроет множество огрехов.
Serbian[sr]
Taj šlem pokriva mnoštvo grehova.
Turkish[tr]
Bu miğfer birden fazla hatayı örtüyor.