Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Code of Criminal Procedure protects the rights of a prisoner under sentence in the following way: article 472 (1), (3) and (4) concerns the right to the automatic and immediate execution of the sentence and, among other things, requires the accumulation of penalties where applicable, the specification of conditions of imprisonment, the calculation of the sentence and its rectification in the event of error and notification of completion of the sentence.
Spanish[es]
Recoge el Código Orgánico Procesal Penal la salvaguarda de los derechos del condenado de la siguiente manera: artículo 472, ordinales 1, 3 y 4 de este Código, que se refiere al derecho de que se inicie de oficio y de inmediato la ejecución de la pena; a que se acumulen las penas, si hubiere lugar, a que se le determinen sus condiciones de reclusión; a que se realice el cómputo de la pena, a que sea corregido en caso de error; a que se le indique cuando termina la sentencia, entre otros aspectos.
French[fr]
Le Code organique de la procédure pénale sauvegarde les droits du condamné de la manière suivante: l'article 472, paragraphes 1, 3 et 4 se réfère au droit de procéder d'office et immédiatement à l'exécution de la peine; cumul des peines, le cas échéant; conditions de détention; calcul de la peine; corrections en cas d'erreur; indication de la fin de la sentence, entre autres aspects.