Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Putzt du deine Zähne ordentlich?
English[en]
Are you brushing your teeth properly?
Esperanto[eo]
Ĉu vi bone purigas viajn dentojn?
Spanish[es]
¿Te cepillas bien los dientes?
Finnish[fi]
Harjaatko hampaasi kunnolla?
French[fr]
Est-ce que vous vous brossez bien les dents ?
Hebrew[he]
האם אתה מצחצח את שיניך נכון?
Hungarian[hu]
Mosod rendesen a fogadat?
Italian[it]
Ti stai lavando correttamente i denti?
Japanese[ja]
ちゃんと歯を磨いていますか。
Portuguese[pt]
Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Russian[ru]
Ты чистишь свои зубы как следует?
Turkish[tr]
Dişlerini gereği gibi fırçalıyor musun?
Chinese[zh]
你正確地刷牙嗎?