Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهدفنا الثابت يبقى انسحاب كل قوات الاحتلال وإعادة توحيد الجزيرة في سياق اتحاد مكون من منطقتين وطائفتين.
English[en]
Our steadfast objective remains the withdrawal of all occupation troops and the reunification of the island, in the context of a bizonal, bicommunal federation.
Spanish[es]
Nuestro objetivo inmediato sigue siendo la retirada de todas las tropas de ocupación y la reunificación de la isla, en el contexto de una federación con dos zonas y dos comunas.
French[fr]
Notre objectif indéfectible demeure le retrait de toutes les troupes d’occupation et la réunification de l’île, dans le contexte d’une fédération bizonale et bicommunautaire.
Russian[ru]
Наша неизменная цель — это вывод всех оккупационных сил и воссоединение острова на основе создания двухзональной, двухобщинной федерации.
Chinese[zh]
我们的坚定目标仍是撤出所有占领军,并在两区两族联邦国的框架内统一该岛屿。