Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето ти камъчето.
Czech[cs]
Tady je kamínek.
Danish[da]
Her kommer stenen.
Greek[el]
Να και το χαλίκι.
English[en]
Here comes the pebble.
Spanish[es]
¡ Ahí viene la piedra!
Estonian[et]
Viskan sulle kivi.
Finnish[fi]
Täältä tulee kivi.
French[fr]
Je t'envoie le caillou.
Hebrew[he]
הנה מגיעה האבן.
Croatian[hr]
Stiže prepreka
Icelandic[is]
Hér kemur steinninn.
Italian[it]
Ora ti lancio il sasso.
Japanese[ja]
石 を 投げ る ぞ
Lithuanian[lt]
Štai akmenukas.
Macedonian[mk]
Доаѓа камчето.
Malay[ms]
Ini batu kelikir!
Norwegian[nb]
Her kommer steinen!
Dutch[nl]
Hier komt't kiezeltje.
Portuguese[pt]
Aqui vai a pedrinha.
Romanian[ro]
Prinde piatra.
Russian[ru]
Вот тебе камешек.
Slovak[sk]
Teraz ide okrúhly kameň.
Slovenian[sl]
Tukaj prihaja kamenček.
Swedish[sv]
Här kommer stenen.
Turkish[tr]
İşte çakıl geliyor.
Vietnamese[vi]
Viên sỏi đây.