Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Издаван на територията на Аландските острови от 1.1.1998 г.
Czech[cs]
Vydávaný na území Ålandských ostrovů od 1.1.1998
Danish[da]
Udstedt på Ålandsøerne siden den 1.1.1998
German[de]
Ausgestellt auf dem Gebiet der Ålandinseln seit 1.1.1998
Greek[el]
Εκδίδεται στο έδαφος των Νήσων Åland από 1.1.1998
English[en]
Issued on the territory of the Åland Islands since 1.1.1998
Spanish[es]
Expedido en el territorio de las islas Åland desde el 1.1.1998
Estonian[et]
Välja antud Ahvenamaa territooriumil alates 1.1.1998
Finnish[fi]
Myönnetty Ahvenanmaan alueella 1.1.1998 lähtien
French[fr]
délivré sur le territoire des îles Åland depuis le 01.01.1998
Hungarian[hu]
Kiadva az Åland-szigetek területén 1998.01.01-jétől
Italian[it]
Rilasciato sul territorio delle isole Åland dall’1.1.1998
Lithuanian[lt]
Išduodami Alandų salų teritorijoje nuo 1998 m. sausio 1 d.
Latvian[lv]
Izdots Ālandu salu teritorijā kopš 1.1.1998.
Maltese[mt]
Maħruġ fit-territorju tal-Gżejjer Åland mill-1.1.1998
Dutch[nl]
Afgegeven op het grondgebied van de Ålandeilanden vanaf 1.1.1998
Polish[pl]
Wydawane na terytorium Wysp Alandzkich od 1.1.1998 r.
Portuguese[pt]
Emitido no território das ilhas Åland desde 1.1.1998
Romanian[ro]
Eliberat pe teritoriul insulelor Åland de la 1.1.1998
Slovak[sk]
Vydávaný na ostrovoch Alandy od 1.1.1998
Slovenian[sl]
Izdaja se na ozemlju Ålandskih otokov od 1.1.1998
Swedish[sv]
Utfärdad på Ålands territorium sedan den 1 januari 1998