Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Dis hoekom korporatiewe en ondernemingsleiers al vir jare met dié aspek van salarisse eksperimenteer.
Arabic[ar]
لهذا السبب فرؤساء المشاريع الحرة والشركات يجربون اعلان الأجور منذ سنوات.
Bulgarian[bg]
Затова лидери от корпоративния и предприемаческия сектор експериментират със споделянето на заплатите от години.
Czech[cs]
Proto podnikatelé a korporátní lídři roky experimentovali se sdílením platů.
German[de]
Deshalb haben Unternehmer und Führungskräfte schon seit Jahren mit Gehaltsoffenlegungen experimentiert.
Greek[el]
Γι' αυτό επιχειρηματικοί ηγέτες και εταιρικοί ηγέτες πειραματίζονται εδώ και χρόνια με το να μοιράζονται μισθούς.
English[en]
That's why entrepreneurial leaders and corporate leaders have been experimenting with sharing salaries for years.
Spanish[es]
Por eso los líderes empresariales y corporativos probaron compartir el monto de los salarios durante años.
Persian[fa]
برای همینه که رهبران کارآفرین و رئیسان برای سالها روی در میان گذاشتن میزان حقوق تحقیق کردن.
French[fr]
C'est pourquoi des chefs d'entreprise et entrepreneurs font des expériences autour de la transparence salariale.
Hebrew[he]
זו הסיבה שמנהיגי יזמות ותאגידים התנסו בשיתוף משכורות במשך שנים.
Croatian[hr]
Zato su korporativni i poduzetnički vođe eksperimentirali godinama sa razgovorima o plaćama.
Italian[it]
Ecco perché i leader di aziende e di imprese hanno sperimentato la condivisione dei salari per anni.
Korean[ko]
몇몇 기업 경영자와 사업주들이 지난 몇년간 급여 공개를 시험적으로 실시해 본 이유가 바로 그 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Štai kodėl verslo lyderiai ir korporacijos lyderiai ilgą laiką eksperimentavo su atlyginimų dalijimusi.
Mongolian[mn]
Энтрепренёр, байгууллагын удирдагч нар олон жилийн турш цалингаа хуваалцах аргыг туршсаар ирсэн.
Burmese[my]
ဒါကြောင့် စွန့်ဦးထွင်နဲ့ လုပ်ငန်းစု ခေါင်းဆောင်တွေဟာ လစာတွေကို အသိပေးတာနဲ့ စမ်းသပ်နေတာ နှစ်တွေချီနေပါပြီ။
Dutch[nl]
al jaren met openheid over salarissen.
Polish[pl]
Dlatego przedsiębiorcy i szefowie korporacji od lat eksperymentują z ujawnianiem zarobków.
Portuguese[pt]
É por isso que os líderes de empresas e organizações fazem experiências de divulgação salarial há anos.
Romanian[ro]
De aceea liderii antreprenoriali și cei de corporații au făcut experiment cu salariile publice, ani de zile.
Slovak[sk]
To je dôvod, prečo podnikatelia a manažéri v korporáciách už roky experimentujú so zdieľaním platov.
Serbian[sr]
Због тога предузетнички и корпоративни лидери експериментишу са поделом плата годинама.
Thai[th]
นั่นเป็นเหตุผลว่าทําไมผู้นําการลงทุน และผู้นําองค์กรทั้งหลาย ได้ทําการทดสอบทดลอง เปิดเผยข้อมูลเงินเดือนมานานหลายปีแล้ว
Turkish[tr]
Girişimcilerin ve şirket yöneticilerinin maaş saydamlığı konusunda denemeler yapma nedenleri de bu.
Ukrainian[uk]
Тому лідери-підприємці та бізнесові лідери впродовж років експериментують із відкритістю заробітніх плат.