Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a. at forenkle procedurerne for fuldbyrdelse af domme i nogle medlemsstater?
German[de]
a. Die Vereinfachung der Verfahren, die in manchen Mitgliedstaaten für die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen vorgesehen sind?
Greek[el]
α. - Η απλούστευση των διαδικασιών εκτέλεσης των αποφάσεων που ισχύουν σε ορισμένα κράτη μέλη;
English[en]
a. simplification of procedures for the enforcement of judgments that exist in certain Member States?
Spanish[es]
a. la simplificación de los procedimientos de ejecución que existen en algunos Estados miembros?
Finnish[fi]
a. yksinkertaistaa menettelyjä, joita tietyissä jäsenvaltioissa nykyisin käytetään tuomioiden täytäntöönpanossa?
French[fr]
a. La simplification des procédures visant à l'exécution des jugements existant dans certains Etats membres ?
Italian[it]
a. La semplificazione delle procedure relative all'esecuzione delle sentenze esistenti in taluni Stati membri?
Dutch[nl]
a. de procedures voor de tenuitvoerlegging van bestaande vonnissen in sommige lidstaten te vereenvoudigen?
Portuguese[pt]
a. A simplificação dos procedimentos destinados à execução das sentenças existentes em certos Estados-Membros?
Swedish[sv]
a. Bör man använda sig av de förfaranden för förenklad verkställighet som finns i en del medlemsstater?