Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا، فقد دخلنا في حالة سبات؛ قمنا بإغلاق كل شيء، عدا ساعة واحدة.
Bulgarian[bg]
Всичко беше изключено, освен един часовник.
Greek[el]
Τα πάντα ήταν σβηστά εκτός από ένα ρολόι.
English[en]
Everything was switched off except for one clock.
Spanish[es]
Apagamos todo excepto un reloj.
Persian[fa]
همه چیز خاموش شد الی یک ساعت.
French[fr]
Tout était désactivé à l'exception d'une horloge.
Hebrew[he]
הכל כובה חוץ משעון אחד.
Hungarian[hu]
Minden ki lett kapcsolva, egyetlen óra kivételével.
Italian[it]
L'abbiamo spenta del tutto tranne per un orologio.
Japanese[ja]
時計ひとつを除き すべてのスイッチを切りました
Korean[ko]
그래서 저희는 동면에 빠졌죠. 시계 하나만을 제외하고 모든 것들이 꺼졌습니다.
Portuguese[pt]
Por isso, pusemo-la em hibernação; foi tudo desligado, exceto um relógio.
Russian[ru]
Все системы были отключены, за исключением одного таймера.
Serbian[sr]
Sve smo isključili, osim jednog sata.
Ukrainian[uk]
Все були вимкнено, крім одного годинника.
Vietnamese[vi]
Mọi thứ chuyển sang dạng ngủ trừ đồng hồ.