Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الشاشة.
Bulgarian[bg]
Дай го на екран!
Danish[da]
På skærmen.
German[de]
Auf den Bildschirm.
Greek[el]
Στην οθόνη.
English[en]
On screen.
Spanish[es]
En pantalla.
Estonian[et]
Ekraanile.
Finnish[fi]
Näytölle.
French[fr]
Sur écran.
Hebrew[he]
על המסך.
Croatian[hr]
Dajte sliku.
Hungarian[hu]
A képernyőre.
Italian[it]
Sullo schermo.
Norwegian[nb]
På skjermen.
Dutch[nl]
Op het scherm.
Portuguese[pt]
Na tela.
Romanian[ro]
Recepţie video.
Russian[ru]
На экран.
Slovenian[sl]
Na zaslon.
Serbian[sr]
Na ekran.
Swedish[sv]
På skärm.
Turkish[tr]
Ekrana verin.
Vietnamese[vi]
Hiển thị lên màn hình.
Chinese[zh]
播放 到 屏幕 上