Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přikrývky a plédy, jiné než elektricky vyhřívané
Danish[da]
Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning)
German[de]
Decken (ohne Decken mit elektrischer Heizvorrichtung)
Greek[el]
Κουβέρτες και κλινοσκεπάσματα ταξιδίου, εκτός από ηλεκτρικές κουβέρτες
English[en]
Blankets and travelling rugs, except electric blankets
Spanish[es]
Mantas y mantas de viaje (excepto mantas eléctricas)
Estonian[et]
Tekid ja reisivaibad, v.a elektritekid
Finnish[fi]
Vuode- ja matkahuovat (pl. sähköhuovat)
Irish[ga]
Blaincéid agus rugaí taistil, seachas blaincéid leictreacha
Croatian[hr]
Deke i ostali pokrivači, osim električnih pokrivača
Italian[it]
Coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico)
Latvian[lv]
Segas un pledi, izņemot elektrosildītājsegas
Dutch[nl]
Dekens, met uitzondering van elektrisch verwarmde dekens
Polish[pl]
Koce i pledy, z wyłączeniem koców elektrycznych
Portuguese[pt]
Cobertores e mantas
Romanian[ro]
Pături și pleduri, cu excepția păturilor electrice
Slovak[sk]
Prikrývky a cestovné koberčeky okrem elektricky vyhrievaných prikrývok
Slovenian[sl]
Odeje in potovalne odeje, razen električnih
Swedish[sv]
Filtar, utom elektriska filtar