Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ام... دمية الدب
Bulgarian[bg]
Плюшено мече.
Czech[cs]
Medvídek.
German[de]
Ein Teddybär.
Greek[el]
Ένα αρκουδάκι.
English[en]
Um, a teddy bear.
Spanish[es]
Un oso de peluche.
Hebrew[he]
בובת דובי.
Croatian[hr]
Hm, meda.
Hungarian[hu]
Um, egy teddy mackó.
Norwegian[nb]
En teddybjørn.
Dutch[nl]
Een teddy bear.
Polish[pl]
Pluszowego misia.
Portuguese[pt]
Bem, um urso de peluche.
Russian[ru]
Плюшевый мишка.
Slovenian[sl]
Medvedek.
Serbian[sr]
Hm, medo.
Swedish[sv]
En nallebjörn.
Turkish[tr]
Oyuncak ayı.