Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zrovna tak důležitou surovinou pro výrobu oceli je šrot.
Danish[da]
Metalskrot er ligeledes et råstof, der er vigtigt for stålproduktionen.
German[de]
Schrott ist für die Stahlproduktion ein ebenfalls wichtiger Rohstoff.
Greek[el]
Μια σημαντική ύλη για την παραγωγή χάλυβα είναι επίσης τα απομέταλλα.
English[en]
Another important raw material in steel production is scrap metal.
Spanish[es]
La chatarra constituye también una materia prima muy importante para la producción del acero.
Estonian[et]
Terasetootmises on tähtis tooraine ka vanaraud.
Finnish[fi]
Myös romumetalli on tärkeä terästuotannon raaka-aine.
French[fr]
La ferraille est une matière première tout aussi importante pour l'industrie de l'acier.
Hungarian[hu]
A hulladékfém szinten nyersanyaga az acéltermelésnek.
Italian[it]
Un'altra materia prima importante per la produzione dell'acciaio è costituita dai rottami metallici, il cui commercio mondiale ha subito una netta espansione negli ultimi anni.
Lithuanian[lt]
Metalo laužas taip pat yra svarbi plieno gamybos žaliava.
Latvian[lv]
Tērauda ražošanā liela nozīme ir arī metāllūžņu pārstrādei.
Dutch[nl]
Schroot is eveneens een belangrijke grondstof voor de staalproductie.
Polish[pl]
Dla produkcji stali równie istotnym surowcem jest złom.
Portuguese[pt]
A sucata é também uma matéria-prima importante na produção de aço.
Slovak[sk]
Šrot je pre výrobu ocele rovnako dôležitou surovinou.
Slovenian[sl]
Za proizvodnjo jekla so pomembna surovina tudi odpadne kovine.
Swedish[sv]
En annan viktig råvara för stålproduktionen är skrot.