Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عصابة مجرمين أو مبتزين أو زوج غاضب
Bulgarian[bg]
Банда главорези, изнудвач, ядосан съпруг, гей-любовник...
Bosnian[bs]
Mogao je biti koljač, ucjenjivač, prevareni muž, gay ljubavnik...
Czech[cs]
Banda ostrých hochů, vyděrač, rozčilený manžel, milenec...
Danish[da]
Banditter, en pengeafpresser, en vred ægtemand, en mandlig elsker...
German[de]
Ein paar Schläger, ein Erpresser, wütender Ehemann, schwuler Lover...
Greek[el]
Μια συμμορία από αλήτες, κάποιος εκβιαστής, κανένας θυμωμένος σύζηγος, ενας εραστης γκεη...
English[en]
A gang of thugs, a blackmailer, an angry husband, a gay lover...
Spanish[es]
Una pandilla, un chantajista, un esposo celoso, un amante maricón...
Estonian[et]
Pätikamp, väljapressija, vihane peigmees, geist armuke...
Persian[fa]
يه شوهر عصباني ؟ يه همجنس باز عاشق ؟
Finnish[fi]
Roistojengi, joku kiristäjä, vihainen aviomies, homorakastaja...
French[fr]
Un gang de voyous, un maître-chanteur, un mari jaloux, un amant...
Croatian[hr]
Mogao je biti koljač, ucjenjivač, prevareni muž, gay ljubavnik...
Hungarian[hu]
Huligánok bandája, zsaroló, dühös férj, vagy tán egy meleg szerető...
Italian[it]
Dei malviventi, un ricattatore, un marito geloso, un amante gay...
Japanese[ja]
回 っ て い る チンピラ 組 か 、 強制 者 か 、 怒 っ て い る 夫 か 、 おかま の 恋人 か
Norwegian[nb]
En gjeng bøller, en utpresser, en sint make, homse-elsker...
Dutch[nl]
Een bende tuig, een oplichter, een boze echtgenoot, een homofiel...
Polish[pl]
Gang zbirów, szantażysta, zazdrosny mąż, kochanek...
Portuguese[pt]
Uma gangue, um chantagista, um marido irado, um amante gay...
Romanian[ro]
Vreo bandă de ucigaşi, un şantajist, un soţ furios sau poate un iubit homosexual...
Slovenian[sl]
Lahko je bil razparač, izsiljevalec, prevarani mož, gay ljubimec...
Serbian[sr]
Mogao je biti koljač, ucenjivač, ljuti muž, gej ljubavnik...
Swedish[sv]
Ett gäng ligister, en utpressare, en arg äkta man, en manlig älskare...
Turkish[tr]
Bir çete, bir şantajcı, kızgın bir koca, homo sevgili...