Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأدى تحول البلدان السريع إلى سياسات العلاج المركب القائم على الأرتيميسينين في عامي # و # ، وما نتج عن ذلك من زيادة كبيرة في الطلب- من مليوني وحدة علاجية في عام # إلى # مليون وحدة علاجية في عام # إلى نقص في الأرتيميسينين والعلاجات المركبة القائمة عليه
English[en]
The rapid shift to artemisinin-based combination treatment policies by countries in # and # and the resulting surge in demand- from # million treatment courses in # to # million courses in # has led to a shortfall of artemisinin and artemisinin-based combination therapies
Spanish[es]
La rapidez con que los países pasaron a aplicar políticas de tratamiento combinado con artemisinina en # y # y el consiguiente incremento de la demanda-de # millones de dosis de tratamiento en # a # millones en # provocaron un déficit de artemisinina y de fármacos para el tratamiento combinado
French[fr]
L'adoption rapide des polythérapies à base d'artémésinine en # et # et la brusque augmentation de la demande qui en a résulté- passée de # millions de traitements en # à # millions en # a entraîné une pénurie d'artémésinine et de médicaments dérivés
Russian[ru]
Быстрый переход стран к комбинированной терапии на базе артемизинина в # и # годах и обусловленное этим резкое увеличение спроса- с # млн. курсов лечения в # году до # млн. курсов в # году- привели к нехватке артемизинина и средств комбинированной терапии
Chinese[zh]
年和 # 年,各国迅速改用青蒿素混合治疗的政策,造成需求的急剧增加,由 # 年的 # 万个疗程增加到 # 年的 # 万个疗程,导致冷蒿和青蒿素混合疗法药品的短缺。