Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحكمت محكمة التحكيم الدولية التابعة للغرفة التجارية الدولية بأن مجموع المبلغ المستحق للاتحاد بموجب هذين الشرطين هو 221 878 53 ماركاً ألمانياً.
Spanish[es]
La CCI estableció que el monto total que debía pagarse al Consorcio con arreglo a lo establecido en esas cláusulas era de 53.878.221 marcos alemanes.
French[fr]
La CCI a estimé que le montant total dû au Consortium au titre de ces articles s'élevait à DM 53 878 221.
Russian[ru]
МТП постановила, что общая сумма, подлежащая выплате Консорциуму на основании этих положений, составляет 53 878 221 немецкую марку.
Chinese[zh]
国际商会裁定,根据合同的上述条款应支付给国际财团的总款额为53,878,221德国马克。