Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Teknologi og markedsudvikling kræver en rettidig politisk indsats for at skabe rammebetingelser for et sundt og konkurrencedygtigt informationsmarked.
German[de]
Technologie- und Marktentwicklung erfordern, daß auf politischer Ebene rechtzeitig die Weichen gestellt werden, um Rahmenbedingungen für einen gesunden und wettbewerbsfähigen Informationsmarkt zu schaffen.
Greek[el]
Οι εξελίξεις της τεχνολογίας και της αγοράς απαιτούν την έγκαιρη ανάληψη δράσεων πολιτικής για τη δημιουργία των συνθηκών πλαισίου μιας υγιούς, ανταγωνιστικής αγοράς πληροφοριών.
English[en]
Technology and market developments demand timely policy action to create framework conditions for a healthy, competitive information market.
Spanish[es]
La tecnología y la evolución del mercado exigen una actuación política oportuna dirigida a crear las condiciones marco necesarias para un mercado de la información competitivo y sano.
Finnish[fi]
Teknologian ja markkinoiden kehitys edellyttää oikea-aikaista toimintaa, jotta saadaan luotua olosuhteet terveille ja kilpailukykyisille tietomarkkinoille.
French[fr]
Les évolutions technologique et commerciale exigent des mesures politiques opportunes visant à créer un environnement favorable à un marché de l'information sain et concurrentiel.
Italian[it]
Gli sviluppi tecnologici e di mercato richiedono un'azione politica tempestiva atta a creare condizioni quadro per un mercato dell'informazione prospero e concorrenziale.
Dutch[nl]
Technologie- en marktontwikkelingen vragen tijdige beleidsmaatregelen om randvoorwaarden te creëren voor een gezonde, concurrerende informatiemarkt.
Portuguese[pt]
A evolução tecnológica e do mercado exigem uma acção oportuna no plano das políticas para criar as condições-quadro para um mercado da informação saudável e competitivo.
Swedish[sv]
Teknikens och marknadens utveckling kräver snabba politiska åtgärder så att det inrättas ramvillkor för en väl fungerande och konkurrensutsatt informationsmarknad.