Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أيضاً متمسّك بالعادات
Bosnian[bs]
Pa, i ja sam staromodan.
Czech[cs]
Já jsem taky ze starý školy.
Danish[da]
Jeg er også gammeldags.
German[de]
Ich bin auch von der alten Schule.
Greek[el]
Κι εγώ είμαι της παλιάς σχολής.
English[en]
Yeah, well, I'm old-school.
Spanish[es]
Yo soy chapado a la antigua.
Estonian[et]
Mina olen ka vana kooli mees.
Finnish[fi]
Minäkin olen vanhoillinen.
Galician[gl]
Si, eu son da vella garda.
Hungarian[hu]
Én is az vagyok.
Indonesian[id]
Baiklah, aku adalah sekolah tua.
Icelandic[is]
Ég er hefđbundinn.
Italian[it]
Ma, io sono vecchio stampo.
Norwegian[nb]
Jeg er gammeldags.
Dutch[nl]
Ik ben ouderwets.
Polish[pl]
Ja też jestem staromodny.
Portuguese[pt]
Eu sou da antiga.
Romanian[ro]
Şi eu sunt de modă veche.
Russian[ru]
Да, ну, я старой закалки.
Slovenian[sl]
Pa, tudi jaz sem stara šola.
Serbian[sr]
I ja sam staromodan.
Swedish[sv]
Jag är gammaldags.
Turkish[tr]
Evet, ben de eski kafalıyım.