Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, dámy, teď si vyberete týmy pro vybíjenou.
English[en]
All right, ladies, let's pick teams for dodgeball.
Spanish[es]
Señoritas, escojamos equipos para jugar quemados.
French[fr]
Les filles, on va faire les équipes!
Dutch[nl]
Oké, dames, we gaan teams kiezen voor trefbal.
Polish[pl]
Dobra, moje panie, wybieramy drużyny do dwóch ogni.
Portuguese[pt]
Certo, senhoras, vamos escolher os times de queimada.
Serbian[sr]
Dobro, devojke, podelite se u timove za između dve vatre.
Turkish[tr]
Pekâlâ hanımlar, yakartop için takım seçelim.