Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Řezané květiny (Katalánsko, karafiáty, chráněné a pěstované na poli)
Danish[da]
Afskårne blomster (Cataluña, nellike, beskyttet og friland)
German[de]
Schnittblumen (Katalonien, Nelken, geschützt und Freiland)
Greek[el]
Δρεπτά άνθη (Cataluña, γαρίφαλα, καλλιέργεια υπό κάλυψη και υπαίθρια)
English[en]
Cut flowers (Cataluña, carnation, protected and open field)
Spanish[es]
Flores de corte (Cataluña, claveles, cultivo protegido y campo abierto)
Estonian[et]
Lõikelilled (Kataloonias, nelgid, kaetud ja avamaa)
Finnish[fi]
Leikkokukat (Katalonia, neilikat, katteen alla ja avomaalla)
French[fr]
Fleurs coupées (Catalogne, œillet, protégées et plein champ)
Hungarian[hu]
Vágott virágok (Katalónia, szegfű, védett és szabadföldi)
Italian[it]
Fiori recisi (Catalogna, garofani, coltura protetta e di pieno campo)
Lithuanian[lt]
Skinamos gėlės (gvazdikai, saugomos ir atvirame lauke, Katalonija)
Latvian[lv]
Griezti ziedi (Katalonijā, neļķes, audzētas siltumnīcās un atklātā laukā)
Dutch[nl]
Snijbloemen (Catalonië, anjers, beschermd en volle grond)
Polish[pl]
Kwiaty cięte (Katalonia, goździk, w uprawie pod osłonami i w uprawie polowej)
Portuguese[pt]
Flores de corte (Catalunha, cravos, protegidos e ao ar livre)
Slovak[sk]
Rezané kvety (Katalánsko, klinčeky, chránené a na otvorenom poli)
Slovenian[sl]
Rezano cvetje (Katalonija, nagelji, zaščiteni in na prostem)
Swedish[sv]
Snittblommor (Katalonien, nejlikor, i skydd och på friland)