Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Борбата с корупцията е един от основните приоритети на международните дарители на помощ (Съветът на Европа, ЕС, Шведската агенция за международно развитие (SIDA), Световната банка, ПРООН, Американската агенция за международно развитие (USAID)).
Czech[cs]
Boj proti korupci patří mezi hlavní priority mezinárodních dárců (Rada Evropa, EU, SIDA, Světová banka, UNDP, USAID atp.).
Danish[da]
Bekæmpelse af korruption er en af hovedprioriteterne for de internationale donorer (Europarådet, EU, SIDA, Verdensbanken, UNDP, USAID osv.).
German[de]
Die Bekämpfung der Korruption ist eine der wichtigsten Prioritäten der internationalen Geldgeber (Europarat, EU, SIDA, Weltbank, UNDP, USAID usw.).
Greek[el]
Η καταπολέμηση της διαφθοράς αποτελεί μέρος των κύριων προτεραιοτήτων των διεθνών χορηγών (Συμβούλιο της Ευρώπης, ΕΕ, SIDA, Παγκόσμια Τράπεζα, UNDP, USAID κλπ).
English[en]
Fighting corruption is among the main priorities of international donors (Council of Europe, EU, SIDA, World Bank, UNDP, USAID, etc.).
Spanish[es]
La lucha contra la corrupción es una de las principales prioridades de los donantes internacionales (Consejo de Europa, Unión Europea, SIDA, Banco Mundial, PNUD, USAID, etc.).
Estonian[et]
Korruptsiooni vastu võitlemine on rahvusvaheliste abiandjate (Euroopa Nõukogu, Euroopa Liit, Maailmapank, UNDP, USAID jne) üks suurimaid prioriteete.
Finnish[fi]
Korruption torjuminen on kansainvälisten avunantajien (Euroopan neuvosto, EU, SIDA, Maailmanpankki, UNDP, USAID jne.) ensisijaisia painopistealoja.
French[fr]
La lutte contre la corruption fait partie des principales priorités des donateurs internationaux (Conseil de l’Europe, UE, SIDA, Banque mondiale, PNUD, USAID, etc.).
Hungarian[hu]
A korrupció elleni harc a nemzetközi támogatók (Európa Tanács, EU, SIDA, Világbank, UNDP, USAID stb.) legfőbb prioritásai között szerepel.
Italian[it]
La lotta contro la corruzione figura tra le principali priorità dei donatori internazionali (Consiglio d'Europa, UE, SIDA, Banca mondiale, PSNU, USAID, ecc.).
Lithuanian[lt]
Kova su korupcija yra vienas svarbiausių prioritetų tarptautiniams pagalbos teikėjams – Europos Tarybai, ES, SIDA, Pasaulio bankui, JTVP, USAID ir kt.
Latvian[lv]
Korupcijas apkarošana ir viena no starptautisko atbalsta sniedzēju (Eiropas Padomes, ES, SIDA, Pasaules bankas, UNDP, USAID u. c.) galvenajām prioritātēm.
Maltese[mt]
Il-ġlieda kontra l-korruzzjoni tagħmel parti mill-prijoritajiet prinċipali tad-donaturi internazzjonali (il-Kunsill tal-Ewropa, l-UE, is-SIDA, il-Bank Dinji, il-UNDP, il-USAID, eċċ.).
Dutch[nl]
Corruptiebestrijding behoort tot de voornaamste prioriteiten van internationale geldschieters (Raad van Europa/EU/SIDA, Wereldbank, UNDP, USAID enz.).
Polish[pl]
Walka z korupcją znajduje się wśród głównych priorytetów międzynarodowych darczyńców (Rada Europy, UE, szwedzki organ pomocy rozwojowej – SIDA, Bank Światowy, Program Narodów Zjednoczonych ds.
Portuguese[pt]
A luta contra a corrupção faz parte das principais prioridades dos doadores internacionais (Conselho da Europa, UE, SIDA, Banco Mundial, PNUD, USAID, etc.).
Romanian[ro]
Combaterea corupției face parte dintre prioritățile majore ale donatorilor internaționali (Consiliul Europei, UE, Agenția de Cooperare Internațională pentru Dezvoltare din Suedia – SIDA, Banca Mondială, PNUD, USAID etc.).
Slovak[sk]
Boj proti korupcii patrí medzi hlavné priority medzinárodných darcov (Rada Európy, EÚ, SIDA, Svetová banka, UNDP, USAID atď.).
Slovenian[sl]
Boj proti korupciji je ena izmed glavnih prednostnih nalog mednarodnih donatorjev (Sveta Evrope, EU, švedske agencije za mednarodno razvojno sodelovanje (SIDA), Svetovne banke, Programa Združenih narodov za razvoj (UNDP), Agencije ZDA za mednarodni razvoj (USAID) itd.).
Swedish[sv]
Korruptionsbekämpningen är en av de främsta prioriteringarna för internationella donatorer (Europarådet, EU, Sida, Världsbanken, FN:s utvecklingsprogram UNDP, USAID osv.).