Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jakob værdsatte Jehovas løfte til Abraham og førstefødselsretten, men Esau værdsatte ikke denne hellige pagt; han tænkte kun på sig selv.
Greek[el]
Ο Ιακώβ εκτιμούσε την επαγγελία του Θεού στον Αβραάμ και τα πρωτοτόκια, αλλά ο Ησαύ δεν εκτιμούσε αυτά τα ιερά πράγματα κι εσκέπτετο μόνο τον εαυτό του.
English[en]
Jacob appreciated Jehovah’s promise to Abraham and the birthright, but Esau did not appreciate such sacred things and thought only of himself.
Spanish[es]
Jacob apreciaba la promesa de Jehová a Abrahán y la primogenitura, pero Esaú no apreciaba tales cosas sagradas y solo pensaba en sí mismo.
Finnish[fi]
Jaakob arvosti Jehovan Aabrahamille antamaa lupausta ja esikoisoikeutta, mutta Eesau ei arvostanut sellaisia pyhiä asioita ja ajatteli vain itseään.
French[fr]
Jacob attachait un grand prix à la promesse que Jéhovah avait faite à Abraham ainsi qu’au droit d’aînesse. Ésaü, par contre, n’avait aucun respect pour ces choses sacrées, et il ne pensait qu’à lui.
Italian[it]
Giacobbe apprezzò la promessa che Geova aveva fatta ad Abraamo e la primogenitura, ma Esaù non apprezzò tali cose sacre e pensò solo a se stesso.
Norwegian[nb]
Jakob verdsatte førstefødselsretten og Jehovas løfte til Abraham, men Esau verdsatte ikke slike hellige ting. Han tenkte bare på seg selv.
Dutch[nl]
Jakob had waardering voor Jehovah’s belofte aan Abraham en het geboorterecht, maar Esau waardeerde zulke heilige dingen niet en dacht alleen maar aan zichzelf.
Portuguese[pt]
Jacó soube apreciar a promessa de Jeová feita a Abraão e a primogenitura, mas Esaú não teve apreço para com tais coisas sagradas e pensava apenas em si mesmo.