Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И съм склонна да мисля за нея като за своя сянка.
Catalan[ca]
I tendeixo a veure- la com la meva ombra.
Czech[cs]
Ráda o tom přemýšlim tak, že to je můj stín.
Greek[el]
Και έχω την τάση να σκέφτομαι σαν τη σκιά μου.
English[en]
And I tend to think of it like my shadow.
Spanish[es]
Y tiendo a pensar en esto como si fuera mi sombra.
Hungarian[hu]
És én úgy gondolok rá, mint az árnyékomra.
Italian[it]
Ed io tendo a pensare che è come la mia ombra.
Lithuanian[lt]
Ir aš esu linkusi apie jas galvoti kaip apie savo šešėlį.
Macedonian[mk]
И се обидувам да мислам на ова како на моја сенка.
Dutch[nl]
Ik heb de neiging het als mijn schaduw te zien.
Polish[pl]
Dla mnie są jak mój cień.
Portuguese[pt]
Eu gosto de pensar nisso como a minha sombra.
Russian[ru]
Я воспринимаю эти обстоятельства, как собственную тень.
Slovak[sk]
A ja zvyknem na to myslieť ako na môj tieň.
Turkish[tr]
Ve onu bir gölge gibi düşünmeye yöneliyorum.
Ukrainian[uk]
І я схиляюсь до думки, що це як моя тінь.
Vietnamese[vi]
Và tôi thường xem nó như cái bóng của chính mình.