Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأعقاب الدهون لدينا ليست ستعمل تناسب من خلال تلك الثقوب الصغيرة.
Bulgarian[bg]
А и сланините ни няма да минат през тези малки дупки.
Bangla[bn]
কিন্তু আমরা এত মোটা পাছা নিয়ে এরকম ছোট ফুটায় ঢুকতে পারব না ।
Bosnian[bs]
I naš masti pušaka nije stati kroz te sitne rupe.
Czech[cs]
A my tlustoprdi se nevejdeme do těch malejch děr.
German[de]
Und unsere fetten Hintern passen nie durch diese Löcher.
Greek[el]
Και οι κωλάρες μας, δεν θα χωρέσουν μέσα από αυτές τις μικροσκοπικές τρύπες.
English[en]
And our fat butts ain't gonna fit through those tiny holes.
Spanish[es]
Y nuestros traseros fofos no pasarán por esos agujeritos.
Persian[fa]
و کون گنده ي ما توي اون سوراخ هاي کوچيک جا نميشه
Finnish[fi]
Ja meidän läskiperseemme ei sovi läpi noista pienistä reijistä.
French[fr]
Et nos gros culs passerons pas a travers ces petits trous.
Croatian[hr]
A naše se guzice neće provući kroz one rupice.
Hungarian[hu]
És a mi hájas seggünk nem fér át azokon a kis lyukakon.
Indonesian[id]
Kita tidak muat melewati lubang kecil ini.
Italian[it]
E le nostre chiappone non passeranno in quei buchetti.
Malay[ms]
Kita semua tak muat untuk masuk ke dalam lubang kecil itu.
Dutch[nl]
Onze dikke konten passen daar niet doorheen.
Polish[pl]
A nie wiem jak twój ale mój zad przez te dziurki nie przejdzie
Portuguese[pt]
E os nossos traseiros não cabem naqueles buraquinhos.
Romanian[ro]
Şi fundurile noastre grase nu or să intre prin găurelele alea mici.
Russian[ru]
А нам не протиснуться в эти поры.
Slovenian[sl]
Naše debele riti ne bodo šle skozi tiste drobne luknje.
Serbian[sr]
А наше дебеле гузице неће проћи кроз оне мале рупе.
Swedish[sv]
Våra feta arslen kommer aldrig in i de små hålen.
Thai[th]
แต่เราพุงปลิ้น คงมุดรูนั้นไม่ได้
Turkish[tr]
Ve şişko popolarımız o küçük deliklere sığmaz.
Vietnamese[vi]
Và mấy cái mông bự chảng của chúng ta không vừa mấy cái lỗ bé tí đâu.