Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Концентрацията на естествени парникови газове в леда показва рязко затопляне последвано от #- годишен ледников период
Czech[cs]
Koncentrace přírodních skleníkových plynů indikuje, že překotné oteplení uvrhlo planetu do doby ledové, která trvala # let
Greek[el]
Η συγκέντρωση αερίων θερμοκηπίου στους πυρήνες πάγου δείχνει...... ότι ανεξέλεγκτη θερμότητα ώθησε τον πλανήτη...... σε μια Εποχή Πάγων που κράτησε δυο αιώνες
Spanish[es]
La concentración de gases naturales de invernadero en los núcleos glaciares...... indica que un calentamiento arrollador llevó a la tierra a la edad de hielo...... que duró dos siglos
French[fr]
La concentration en gaz à effet de serre dans ces carottes glaciaires...... indique qu' un réchauffement brutal a causé la glaciation de la Terre...... pour deux siècles
Croatian[hr]
Koncentracija ovih plinova u ledenoj kori pokazuje da je njihovo gomilanje gurnulo planet u ledeno doba, koje je trajalo dva stoljeća
Portuguese[pt]
A concentração de gases do efeito estufa nas calotas polares indica que... o aquecimento descontrolado levou o planeta a uma Era Glaciar que durou dois séculos
Swedish[sv]
Koncentrationen av växthusgaser i iskärnorna-- visar att eskalerande uppvärmning orsakade en istid som varade # år