Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Greek[el]
Κύριοι, είστε ευπρόσδεκτοι σ' αυτό το μαγικό παλάτι...... με οράματα θα συναγωνιστούν τις χίλιες και μία νύχτες
Dutch[nl]
Heren, u bent meer dan welkom, in dit betoverende paleis...... die zich kan meten, met de verhalen Sheherezade en anderen
Portuguese[pt]
Cavalheiros, são bem-vindos a este palácio de encanto...... com visões que rivalizam com Sheherazade e as mil e uma noites!
Swedish[sv]
Mina herrar, jag önskar er välkomna till detta palats av underverk och trollkraft--med underhållning i klass med Scheherazade och Tusen och en natt!