Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jediné ospravedlnitelné mužské zvířátko je mořská ryba.
German[de]
Das einzige Haustier, was ein Mann haben darf, ist ein Salzwasserfisch.
Greek[el]
Μόνο αν έχει για κατοικίδιο ψάρι αλμυρού νερού.
English[en]
The only acceptable pet for a man to have is a saltwater fish.
Finnish[fi]
Miehen ainoa sallittu lemmikki on suolaisen veden kala.
Italian[it]
L'unico animale domestico accettabile per un uomo e'un pesce d'acqua salata.
Portuguese[pt]
O único animal de estimação que um homem pode ter é um peixe de água salgada.
Romanian[ro]
Singurul animal care se acceptă la un bărbat e pește de apă sărată.
Russian[ru]
Единственное допустимое животное для мужчины, это морская рыбка.
Turkish[tr]
Kabul edilebilecek tek evcil hayvan tuzlu su balığı.