Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други стопански сектори или подсектори също може да са застрашени от изместване на въглеродни емисии.
Czech[cs]
Únik uhlíku se může týkat také jiných odvětví a pododvětví ekonomiky.
Danish[da]
Andre økonomiske sektorer eller delsektorer kan også være omfattet af carbon leakage.
German[de]
Auch in anderen Sektoren oder Teilsektoren der Wirtschaft kann es zu CO2-Verlagerungen kommen.
Greek[el]
Άλλοι τομείς ή επιμέρους τομείς της οικονομίας μπορούν επίσης να εκτεθούν στον κίνδυνο διαρροής άνθρακα.
English[en]
Other sectors or sub-sectors of the economy may also be subject to carbon leakage.
Spanish[es]
Otros sectores o subsectores de la economía también pueden estar expuestos al riesgo de fuga de carbono.
Estonian[et]
Ka teistes sektorites ja allsektorites võib olla süsinikdioksiidi lekke oht.
Finnish[fi]
Hiilivuotoriski saattaa koskea myös muita talouden toimialoja tai niiden osia.
French[fr]
D’autres secteurs ou sous-secteurs de l'économie sont également exposés au risque de fuite de carbone.
Hungarian[hu]
A kibocsátásáthelyezés a gazdaság egyéb ágazatait vagy alágazatait is érintheti.
Italian[it]
Anche altri settori o sottosettori dell’economia potrebbero essere soggetti a rilocalizzazione del carbonio.
Lithuanian[lt]
Kitiems ekonomikos sektoriams arba jų pošakiams taip pat gali būti būdinga anglies dioksido nutekėjimo rizika.
Latvian[lv]
Arī citās ekonomikas nozarēs vai apakšnozarēs var notikt oglekļa emisiju pārvirze.
Maltese[mt]
Anki setturi jew subsetturi oħrajn tal-ekonomija jistgħu jkunu suġġetti għar-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju.
Dutch[nl]
Ook andere bedrijfstakken of deeltakken van de economie kunnen blootstaan aan het CO2-weglekeffect.
Polish[pl]
Inne sektory lub podsektory gospodarki mogą być również narażone na ryzyko ucieczki emisji.
Portuguese[pt]
Outros sectores ou subsectores da economia podem também estar sujeitos a fuga de carbono.
Romanian[ro]
Și în alte sectoare sau subsectoare economice se poate produce relocarea emisiilor de carbon.
Slovak[sk]
Únik uhlíka sa môže týkať aj iných sektorov a subsektorov hospodárstva.
Slovenian[sl]
Tudi v drugih sektorjih oziroma podsektorjih gospodarstva lahko prihaja do premestitve emisij CO2.
Swedish[sv]
Andra sektorer och undersektorer i ekonomin kan också drabbas av koldioxidläckage.