Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim da je to plemenito.
German[de]
Ich denke, es ist edel.
Greek[el]
Το βρίσκω πολύ τίμιο.
English[en]
I think it's noble.
Spanish[es]
Creo que es noble.
Estonian[et]
Ma arvan, et see on õilis.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה אצילי.
Croatian[hr]
Mislim da je to plemenito.
Italian[it]
Penso sia nobile.
Polish[pl]
To szlachetne.
Portuguese[pt]
Acho nobre.
Romanian[ro]
Cred că e un gest drăguţ.
Russian[ru]
Я думаю, это замечательно
Swedish[sv]
Jag tycker att det är ädelt.
Turkish[tr]
Bence asil bir şey.