Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّ أحدنا هو مؤسّس نادي ( غلين فيو ) للعدو!
Bulgarian[bg]
Защото един от нас е основател на Гленвю клуб за скачане.
Bosnian[bs]
Jer jedan od nas je osnovao trkački klub u Glenviewu!
Czech[cs]
Jeden z nás je totiž ve sportovním spolku Glenview!
Danish[da]
For en af os er stifter af Glenview Løbeklub!
German[de]
Denn einer von uns ist der Gründer des Glenview-Laufclubs!
Greek[el]
Γιατί κάποιος από μας είναι ο ιδρυτής της λέσχης δρομέων Γλίνβιου!
English[en]
Because one of us is the founder of the Glenview Running Club!
Finnish[fi]
Sillä yksi meistä on perustajajäsen Glenviewin juoksukerhossa.
Hebrew[he]
כי אחד מאיתנו הוא המייסד, של מועדון הריצה של גלנוויו!
Croatian[hr]
Jer jedan od nas je osnovao trkački klub u Glenviewu!
Hungarian[hu]
Mert egyikünk a glenview-i futóklub alapítója!
Icelandic[is]
Ūví einn okkar er stofnandi skokkklúbbsins í Glenview!
Italian[it]
Perché uno di noi ha fondato il Club dei podisti di Glenview!
Japanese[ja]
僕 は ランニング ・ クラブ の 創始 者 だ !
Lithuanian[lt]
Nes vienas mūsų yra Glenvju bėgimo klubo įkūrėjas!
Norwegian[nb]
Fordi en av oss er grunnlegger av Glenview Running Club! ( Roper ) ( gryntende )
Dutch[nl]
Want wij hebben de oprichter van de hardloopclub.
Polish[pl]
Bo jest wśród nas założyciel Miejskiego Klubu Biegaczy!
Portuguese[pt]
Porque um de nós é o fundador do Clube de Corrida de Glenview!
Romanian[ro]
Pentru că unul din noi e fondatorul Clubului de Alergări din Glenview.
Russian[ru]
С вами основатель бегового клуба Гленвью.
Slovenian[sl]
Kajti med nami je ustanovitelj tekaškega kluba.
Serbian[sr]
Jer neko je ovde osnivač trkačkog Glendejl kluba!
Turkish[tr]
Çünkü içimizden biri Glenview Koşu Kulübü'nün kurucusu.