Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло през разглеждания период той е намалял със 7 %.
Czech[cs]
Celkově za posuzované období poklesl o 7 %.
Danish[da]
Det samlede fald var 7 % i den betragtede periode.
German[de]
Insgesamt nahmen sie im Bezugszeitraum um 7 % ab.
Greek[el]
Συνολικά, υποχώρησε κατά 7 % κατά την υπό εξέταση περίοδο.
English[en]
Overall, it has decreased by 7 % during the period considered.
Spanish[es]
En conjunto, descendió un 7 % durante el período considerado.
Estonian[et]
Kokku kahanes varude maht vaatlusalusel perioodil 7 %.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan varastot pienenivät 7 prosenttia tarkastelujakson aikana.
French[fr]
Globalement, il a diminué de 7 % au cours de la période considérée.
Croatian[hr]
Tijekom razmatranog razdoblja općenito je smanjen za 7 %.
Hungarian[hu]
Összességében a készletek mennyisége 7 %-kal csökkent a bázisidőszakban.
Italian[it]
Nel complesso, durante il periodo in esame è diminuito del 7 %.
Latvian[lv]
Kopumā attiecīgajā periodā tā samazinājās par 7 %.
Maltese[mt]
B'mod ġenerali, dan naqas b'7 % matul il-perjodu kkunsidrat.
Dutch[nl]
In totaal daalde de omvang tijdens de beoordelingsperiode met 7 %.
Polish[pl]
Ogółem zapasy zmniejszyły się w okresie badanym o 7 %.
Portuguese[pt]
No total, diminuiu 7 % durante o período considerado.
Romanian[ro]
În general, acesta a scăzut cu 7 % în cursul perioadei examinate.
Slovak[sk]
Počas posudzovaného obdobia sa celkovo znížil o 7 %.
Slovenian[sl]
Na splošno se je v obravnavanem obdobju zmanjšal za 7 %.
Swedish[sv]
Den minskade överlag med 7 % under skadeundersökningsperioden.