Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي تحب حبات التوت خاصتي علي كل حال
Bulgarian[bg]
Тя ще хареса повече плодовете.
Czech[cs]
Borůvky jí budou chutnat víc.
Danish[da]
Hun kan bedre lide mine bær.
English[en]
She likes my berries better anyway.
Spanish[es]
De todos modos a ella le gustan mis bayas mejor.
Finnish[fi]
Hän pitää minun marjoistani enemmän.
French[fr]
Elle préfère mes baies, de toute façon.
Hebrew[he]
היא אוהבת הפירות יערי יותר טוב בכל מקרה.
Croatian[hr]
Voli moje bobice bolje svejedno.
Indonesian[id]
Lagipula dia akan lebih suka buah beriku.
Italian[it]
Tanto preferisce le bacche.
Norwegian[nb]
Hun liker bærene mine.
Dutch[nl]
Ze vindt mijn bessen toch lekkerder.
Polish[pl]
I tak bardziej posmakują jej moje jeżyny.
Portuguese[pt]
Ela gosta mais das minhas bagas.
Romanian[ro]
Îi plac murele mele.
Russian[ru]
Всё равно ей мои ягоды больше нравятся.
Slovenian[sl]
Saj ima tako rajši robide.
Swedish[sv]
Hon gillade mina bär bättre iallafall.
Thai[th]
เธอชอบเบอร์รี่ของฉันมากกว่าอยู่แล้ว
Turkish[tr]
Meyvelerimi daha çok seviyor.
Vietnamese[vi]
Dù sao thì mẹ cũng sẽ thích quả mọng của em hơn thôi.