Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Derivát je, když neinvestujete do něčeho, ale tak nějak investujete do něčeho, jako je to něco, do kterýho investujete.
German[de]
Ein Derivat ist, wenn man nicht in eine Sache investiert, aber wenn man in eine Art Sache investiert wie die Sache, in die man investiert.
English[en]
A derivative is when you don't invest in a thing, but you kind of invest in a thing like the thing you're investing in.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa sitä kun et sijoita asiaan, vaan tavallaan sijoitat asiaan liittyvään asiaan.
French[fr]
Un dérivé, c'est quand on investit pas dans un truc, mais dans un truc similaire au truc dans lequel on veut investir.
Croatian[hr]
Izvođenje je kada ti ne investiraš ni u što, ali na neki način investiraš u nešto kao što je stvar u koju investiraš.
Polish[pl]
To znaczy, że nic nie inwestujesz, ale niby inwestujesz, to, czego nie inwestujesz.
Portuguese[pt]
Um derivado é quando não investes numa certa coisa, e investes mais ou menos noutra coisa semelhante à coisa que estás a investir.
Romanian[ro]
Derivaţiile sunt atunci când nu investeşti în ceva, dar cumva investeşti în ceva care seamănă cu acel lucru în care nu investeşti.
Serbian[sr]
Izvođenje je kada ti ne investiraš ni u šta, ali na neki način investiraš u nešto kao što je stvar u koju investiraš.
Turkish[tr]
Türev; yatırım yapmadığın ama yatırım yaptığın şeylere yatırım yapar gibi kazanç sağladığın bir şeydir.