Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محاكمة عادلة لـ ( ويل ) ستؤدي إلى شنقه
Bulgarian[bg]
Ако аз тръгна, Уил ще го обесят.
Bosnian[bs]
Sudjenje za Willa zavrsava vjesanjem.
Czech[cs]
Spravedlivý soud pro něj skončí oprátkou.
Danish[da]
Den ville resultere i en hængning.
German[de]
Ein fairer Prozess endet am Galgen.
Greek[el]
Θα καταλήξει στην κρεμάλα.
English[en]
A fair trial for Will ends in a hanging.
Spanish[es]
Will terminará en la horca.
Estonian[et]
Õiglane kohus Willile lõppeb võllas.
Finnish[fi]
Se päättyisi hirttäjäisiin.
French[fr]
Qui finira par la corde.
Hebrew[he]
משפט הוגן יסתיים בתלייה.
Croatian[hr]
Pošteno suđenje završit će vješanjem.
Hungarian[hu]
Ez akasztófát jelentene neki.
Indonesian[id]
Sebuah pengadilan yang adil akan berakhir dalam penggantungan.
Icelandic[is]
Sanngjörn réttarhöld enda međ hengingu.
Italian[it]
Un giusto processo finirebbe dal boia.
Lithuanian[lt]
Sąžiningas teisėjas gali jį pakarti.
Latvian[lv]
Taisnīgā tiesa piespriedīs karātavas.
Macedonian[mk]
Чесното судење ќе заврши со бесење.
Malayalam[ml]
വധശിക്ഷയിലവസാനിക്കുന്ന ഒരു വിചാരണ.
Norwegian[nb]
Den vil ende i henging.
Dutch[nl]
Dat eindigt aan de galg.
Polish[pl]
Uczciwy proces Willa skończy się stryczkiem.
Portuguese[pt]
Um julgamento para o Will acaba na forca.
Romanian[ro]
Un proces corect ar duce la eşafod.
Russian[ru]
Но суд отправит Уилла на казнь.
Slovak[sk]
Spravodlivý súd skončí pre Willa obesením.
Slovenian[sl]
Pravično sojenje v katerem bo Will visel.
Albanian[sq]
Gjyqi i drejtë për Will-in përfundon me varje.
Serbian[sr]
Pošteno suđenje za Willa će se završiti vešanjem.
Swedish[sv]
Den skulle bara sluta med hängning.
Turkish[tr]
Will için sağlanan adil yargılama idamla biter.