Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е 12 стъпкова програма, а не религия.
Greek[el]
Αυτό είναι το πρόγραμμα των 12 βημάτων, δεν είναι θρησκεία.
English[en]
That's the 12-step program, not religion.
Spanish[es]
Solo es el programa de los 12 pasos, no tiene nada religioso.
Finnish[fi]
Se on 12-askeleen ohjelma, ei uskontoa.
French[fr]
C'est le programme en 12 étapes, pas de la religion.
Hebrew[he]
תוכנית 12 השלבים הזו, לא דתית.
Croatian[hr]
To je program 12 koraka, a ne religija.
Hungarian[hu]
Ez a 12 lépés programja, nem pedig vallás.
Dutch[nl]
Dat is ons programma, geen religie.
Polish[pl]
To Program Dwunastu Kroków - nie religia!
Portuguese[pt]
Estes são os 12 passos. Não uma religião.
Romanian[ro]
Acesta este programul de 12-pas, nu religie.
Serbian[sr]
To je program 12 - koraka, a ne religija.